A project to translate public domain German Sci-Fi novels

A project to translate public domain German Sci-Fi novels

Es gibt tatsächlich ein paar Wahnsinnige, die alte, deutsche, gemeinfreie Science-Fiction-Romane ins Englische übersetzen wollen. Gemeint ist Bradley Hall, der auf der Crowdfunding-Plattform Indigogo “A project to translate public domain German Sci-Fi novels” gestartet hat. Bescheidene 1000 Dollar sammelt er, und wenn er die bis 9. Juli zusammen kriegt, will er fünf Bücher übersetzen. Leider…

Read more »

Deutscher Science Fiction Preis 2014

By

Die Jury hat entschieden, der Deutsche Science Fiction Preis 2014 ist vergeben! Der Deutsche Science-Fiction-Preis 2014 für die beste Kurzgeschichte geht an »Seitwärts in die Zeit« von Axel Kruse, erschienen in »Seitwärts in die Zeit« von Axel Kruse

Read more »

Haller 10: Verborgene Fantasien

Haller 10: Verborgene Fantasien

Die zehnte Ausgabe der Literatur- und Kunstzeitschrift Haller ist erschienen – und auch wenn ihr Schwerpunkt nicht unbedingt auf SF liegt, wollen wir sie anlässlich dieses kleinen Jubiläums hier doch einmal kurz vorstellen. Es ist nämlich ein durchaus interessantes Projekt, welches sich das Team um Corinna Griesbach seit 2010 vorgenommen hat. Und es kommt anscheinend auch gut an.…

Read more »

Nautilus 123: Zeitschleifen und Doppelgänger

Kürzlich erwähnte eine IT-Studentin die ich kenne, dass Endlosschleifen lediglich ein Programmierfehler sind. Könnten demnach Zeitschleifen auch bloß ein “Unfall” des Universums sein? Bill Murray demnach ein verunglücktes, zeitreisendes Alter-Ego? Wo wir auch schon beim zweiten Thema der neuen Nautilus wären: Doppelgänger. Alles in allem bietet das Phantastikmagazin wieder mal viel Spannendes und Interessantes für den…

Read more »

William Shakespeare’s Star Wars

Eine wohl weniger bekannte Version von George Lucas’ Star Wars ist die von Justin Aardvark und Jürgen Zahn übersetzte Dramaversion von Ian Doescher, die sich an den klassischen Vorbildern Shakespeares orientiert. Die Figuren in Star Wars, so die Argumentation, ähnelten hinsichtlich Auftreten und Charakter den klassischen Helden. Eine kurze Präsentation (Lesung mit SW-Figuren) findet man bei…

Read more »

Michael Szameit gestorben

Durch Achim Mehnerts Blog erfuhren wir die traurige Nachricht, dass Michael Szameit von uns gegangen ist. Michael war sowohl nach als auch vor der Wende einer der bedeutendsten ostdeutschen SF-Autoren. Er schrieb zum Beispiel die Romane “Im Glanz der Sonne Zaurak” oder “Drachenkreuzer Ikaros”. Als Autor und Herausgeber unterstützte und förderte er die deutsche SF-Szene nach…

Read more »

Termine

  • 20. September 2014Tag der SF in Ostfriesland
  • 27. September 2014Fiktion trifft Realität
  • 27. September 2014 20:00Susanne O'Connell liest in SecondLife
  • 11. Oktober 2014Buchmesse Con
AEC v1.0.4

Das dsf-eBook

Direkter Download: mobi | epub

Info und Impressum

deutsche-science-fiction.de veröffentlicht Neuigkeiten und Artikel zu deutschsprachiger Science Fiction. Wir arbeiten unabhängig und nicht kommerziell. Impressum