{"id":374,"date":"2011-07-03T19:01:15","date_gmt":"2011-07-03T18:01:15","guid":{"rendered":"http:\/\/deutsche-science-fiction.de\/?p=374"},"modified":"2011-07-03T19:01:15","modified_gmt":"2011-07-03T18:01:15","slug":"kurd-laswitz-preis-an-michael-iwoleit-und-uwe-post","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deutsche-science-fiction.de\/?p=374","title":{"rendered":"Kurd-La\u00dfwitz-Preis an Michael K. Iwoleit und Uwe Post"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/upcenter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/walpar-204x300.jpg\" width=\"100\" align=\"right\"\/>Den <strong>Kurd-La\u00dfwitz-Preis f\u00fcr den besten deutschen SF-Roman<\/strong> gewinnt &#8222;Walpar Tonnraffir und der Zeigefinger Gottes&#8220; von Uwe Post. Als die <strong>beste Erz\u00e4hlung <\/strong>wurde &#8222;Die Schwelle&#8220; von Michael K. Iwoleit ausgezeichnet.<\/p>\n<p>Das beste ausl\u00e4ndische Werk wurde &#8222;Die Stadt und die Stadt&#8220; von China Mi\u00e9ville. <!--more-->Die weiteren Kategorien im Schnelldurchlauf:<\/p>\n<p>Beste \u00dcbersetzung zur SF ins Deutsche, erstmals erschienen 2010:<br \/>\nJuliane Gr\u00e4bener-M\u00fcller &#038; Nikolaus Stingl f\u00fcr die \u00dcbersetzung von Neal Stephensons &#8222;Anathem&#8220; (Goldmann)<\/p>\n<p>Beste Graphik zur SF (Titelbild, Illustration) einer deutschsprachigen Ausgabe, erstmals erschienen 2010:<br \/>\nTimo K\u00fcmmel f\u00fcr das Titelbild zu Dirk van den Booms &#8222;Kaiserkrieger &#8211; Die Ankunft&#8220; (Atlantis)<\/p>\n<p>Sonderpreis f\u00fcr langj\u00e4hrige herausragende Leistungen im Bereich der deutschsprachigen SF 2010:<br \/>\nDieter von Reeken f\u00fcr die Neuauflage der phantastischen Geschichten von Oskar Hoffmann sowie f\u00fcr sein anhaltendes Bem\u00fchen, das Gesamtwerk von Kurd La\u00dfwitz herauszugeben<\/p>\n<p>Alle Ergebnisse gibt&#8217;s auf der <a href=\"http:\/\/www.kurd-lasswitz-preis.de\/2011\/KLP_2011_Preistraeger.htm\">Webseite des KLP<\/a> und weitere Berichte in K\u00fcrze hier auf <em>dsf<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Den Kurd-La\u00dfwitz-Preis f\u00fcr den besten deutschen SF-Roman gewinnt &#8222;Walpar Tonnraffir und der Zeigefinger Gottes&#8220; von Uwe Post. Als die beste Erz\u00e4hlung wurde &#8222;Die Schwelle&#8220; von Michael K. Iwoleit ausgezeichnet. Das beste ausl\u00e4ndische Werk wurde &#8222;Die Stadt und die Stadt&#8220; von China Mi\u00e9ville.<\/p><p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/deutsche-science-fiction.de\/?p=374\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[135],"class_list":["post-374","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles","tag-klp","nodate","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deutsche-science-fiction.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deutsche-science-fiction.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deutsche-science-fiction.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsche-science-fiction.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsche-science-fiction.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/deutsche-science-fiction.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/374\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deutsche-science-fiction.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsche-science-fiction.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsche-science-fiction.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}